`wasm-encoder` relocation data generation

This is a feature request to add an equivalent for `wat2wasm --relocatable` to `wasm-tools` for feature parity.

I'm still stuck with `wabt` to be able to generate Wasm object files from WAT to link against.