[FEATURE] Unraid app install.

### What's needed and why?

I searched everywhere for an easy Unraid install and this software seems perfect! I have no idea what this would entail but it’s a large user base and would probably be worth it.

https://unraid.net/community/apps

### Implementations ideas (optional)

_No response_

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct

Start by reviewing the Unraid Community Apps listing linked in the issue and compare its installation requirements with this project's current deployment options. Define the required Unraid package or integration, then confirm the installation flow works for Unraid users and document the completed setup.

Written by the indexing model from the issue text.