Visually indicate where the transcoded resource was coming from

There should be an optionally available way of displaying an indicator on the target which tells you any feasible combination of these:
- it was downloaded from the network
- it was loaded from disk cache
- it was loaded from memory cache
- it was just put into disk cache
- it was just put into memory cache
- it's a thumbnail
- it's a placeholder