Dependency Dashboard

This issue lists Renovate updates and detected dependencies. Read the [Dependency Dashboard](https://docs.renovatebot.com/key-concepts/dashboard/) docs to learn more.

## Config Migration Needed

- [ ] Select this checkbox to let Renovate create an automated Config Migration PR.

## PR Edited (Blocked)

The following updates have been manually edited so Renovate will no longer make changes. To discard all commits and start over, click on a checkbox below.

- [ ] Update buildkite plugin docker-compose to v5.14.0
- [ ] Update python Docker tag to v3.14

## Detected Dependencies

buildkite (1)

.buildkite/pipeline.yml (1)

- `docker-compose v5.2.0` → [Updates: `v5.14.0`]

docker-compose (1)

docker-compose.yml

dockerfile (1)

Dockerfile

pep621 (1)

pyproject.toml (2)

- `python >=3.13`
- `pytest >=8.3.5`

pyenv (1)

.python-version (1)

- `python 3.13` → [Updates: `3.14`]

Review the dependency entries in .buildkite/pipeline.yml, docker-compose.yml, Dockerfile, pyproject.toml, and .python-version. Start by checking the requested Docker Compose plugin and Python 3.14 updates, then use the dashboard checkbox if Renovate should recreate the blocked changes. Done means the updates are applied and the Python test pipeline passes.

Written by the indexing model from the issue text.