Image saving error: Range Not Satisfiable

When fetching a thread from 4chan the text and reference quotes work fine, but all images and videos are corrupted.
For images thumbnails are saved, but when they are expanded or opened in a new tab nothing is shown.
When opening the images in a new tab I am met with: [image](https://i.imgur.com/RSz0EOs.png)
`The image cannot be displayed because it contains errors.`
However, during fetching I get no errors with images, but with fetching webms the console logs:
```
RangeNotSatisfiableError: Range Not Satisfiable
at SendStream.error (F:\software\archivist\node_modules\send\index.js:270:31)
at SendStream.send (F:\software\archivist\node_modules\send\index.js:670:19)
at onstat (F:\software\archivist\node_modules\send\index.js:729:10)
at FSReqCallback.oncomplete (node:fs:204:5)
```

I have no clue if this project is still actively maintained or monitored, but if anyone could help me out with this, the help would be much appreciated.

Start by reproducing a 4chan thread fetch that saves images and webms, then trace the media-saving path around the reported stack in node_modules/send/index.js. Confirm the behavior for thumbnails, expanded images, new-tab images, and webms; done means saved media opens correctly without corruption or RangeNotSatisfiableError.

Written by the indexing model from the issue text.