esbuild should be peer dependency

requiring a hard version can cause issues and multiple esbuild versions in a repo, creating inconsistency in build env vs development env

Start by locating the esbuild dependency declaration in the repository's package metadata and inspect how dependencies are installed and consumed. Confirm the intended peer-dependency configuration and verify that the package no longer enforces a hard esbuild version, using any existing package or build checks if available.

Written by the indexing model from the issue text.