Container "api" complaining about Missing AI_API_URL environment variable

I'm using Helm Chart to deploy in a Kubernetes cluster and I've setup the `Values.ai.enabled` to be "false", consequently the portion of code below does not get created:
```
{{- if .Values.ai.enabled }}
# AI related environment variables
- name: AI_API_URL
value: '{{ .Values.api.env.aiApiUrl }}'
- name: AI_API_USERNAME
valueFrom:
secretKeyRef:
name: ai-secrets
key: aiApiUsername
- name: AI_API_PASSWORD
valueFrom:
secretKeyRef:
name: ai-secrets
key: aiApiPassword
- name: PYTHON_ALLOWED_LIBRARIES
value: '{{ .Values.api.env.pythonAllowedLibraries | default "pandas, plotly, matplotlib" }}'
{{- end }}
```
However, the container "api" is getting to CrashLoopBackOff" because the variable is missing, but well... I don't want to use the AI.

Start with the Helm chart template containing the .Values.ai.enabled condition, then inspect the api container's startup validation for AI_API_URL. Confirm the expected behavior when AI is disabled and verify that the api container starts without the AI environment variables.

Written by the indexing model from the issue text.