Construct I-Tests to make sure that the lib works with updated dependencies

### Scenario

If dependabot reports a possible update, I want to make sure that the default build tests that the application starts with the library using the proposed dependencies.

### Current Behaviour

Manual testing for C7embedded/C7remote/C8sm/C8cloud

### Wanted Behaviour

Automated tests for C7embedded/C7remote (with Docker compose or test containers)/C8sm (with Docker compose or test containers)

Begin with the default build test setup and the existing manual paths for C7embedded, C7remote, and C8sm. Compare Docker Compose or test-container options for C7embedded/C7remote and C8sm, then make the tests verify that the application starts with proposed dependency updates. Done means these scenarios run automatically in the build instead of requiring manual checks.

Written by the indexing model from the issue text.