CSS injection instead of inline styles to improve zoom performance

We are already doing this for the autoscale layer, so it might make sense to do it for all page elements as well. We will have to make sure to handle with docs that have multiple page sizes correctly.