Inadequate Handling of Ephemeral Debug Containers or Distroless Images

Feature handling request for ephemeral debug container and distroless images

We have a use case to use `kubectl debug` for troubleshooting.
It failed to use `kubectl debug` due to it couldn't attach to pod/sleep-*

```
I1211 12:00:58.355277 47983 round_trippers.go:463] POST https://127.0.0.1:14443/api/v1/namespaces/default/pods/sleep-87cfbc546-b5dk2/attach?container=debugger-6qjbk&stdin=true&stdout=true&tty=true
I1211 12:00:58.355294 47983 round_trippers.go:469] Request Headers:
I1211 12:00:58.355305 47983 round_trippers.go:473] User-Agent: kubectl/v1.28.2 (darwin/amd64) kubernetes/89a4ea3
I1211 12:00:58.355315 47983 round_trippers.go:473] X-Stream-Protocol-Version: v4.channel.k8s.io
I1211 12:00:58.355324 47983 round_trippers.go:473] X-Stream-Protocol-Version: v3.channel.k8s.io
I1211 12:00:58.355333 47983 round_trippers.go:473] X-Stream-Protocol-Version: v2.channel.k8s.io
I1211 12:00:58.355342 47983 round_trippers.go:473] X-Stream-Protocol-Version: channel.k8s.io
I1211 12:00:58.546856 47983 round_trippers.go:574] Response Status: 500 Internal Server Error in 191 milliseconds
I1211 12:00:58.546889 47983 round_trippers.go:577] Response Headers:
I1211 12:00:58.546903 47983 round_trippers.go:580] Date: Mon, 11 Dec 2023 20:00:58 GMT
I1211 12:00:58.546914 47983 round_trippers.go:580] Content-Length: 501
I1211 12:00:58.546925 47983 round_trippers.go:580] Audit-Id: 0c8e2fbf-c772-43b8-b08a-2cbb5053c6ca
I1211 12:00:58.546936 47983 round_trippers.go:580] Cache-Control: no-cache, private
I1211 12:00:58.546946 47983 round_trippers.go:580] Content-Type: application/json

warning: couldn't attach to pod/sleep-87cfbc546-b5dk2, falling back to streaming logs: Internal error occurred: failed calling webhook "validate-pod-exec.***.hookcfg": failed to call webhook: an error on the server ("") has prevented the request from succeeding
```

And for the other case, like distroless image container, it will also attach the TTL time and then delete the pod, even if the `kubectl exec` does not successfully execute.