Add aws-clockbound daemon to image for precise timings

**What I'd like:**

AWS EC2 nodes have supported [high precision clocks](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2023/11/amazon-time-sync-service-microsecond-accurate-time/) for many years now.

However, for applications to get access to this clock requires the [aws-clockbound](https://github.com/aws/clock-bound) daemon to be running on the EC2 node.

The bottlerocket images dont contain this daemon, preventing use of the clockbound api in EKS Automatic clusters (which only use Bottlerocket) and/or any EKS clusters using Bottlerocket.
https://github.com/aws/clock-bound/issues/28#issuecomment-3591005152

Please add the aws-clockbound daemon to the Bottlerocket image so distributed applications running on EKS Automatic clusters can take advantage of the AWS Clockbound api.

Its a shame that AWS has such amazing feature and due to Bottlerocket not installing the daemon, we are not able to use it in our applications.

**Any alternatives you've considered:**

Currently we had to switch from EKS Automatic clusters (which use Bottlerocket) to EKS Standard cluster with AWS Linux based with custom launch template to use Clockbound.