Task: Update the Achievement & Badge Modal Number Logic

**Task**
For the achievement modal empty state, display the number required to earn the **Bronze** badge for each achievement.

**Requirements**
- For every achievement item in the modal, show the count required to receive its Bronze badge.
- Pull the value from the achievement’s configured Bronze threshold.
- Do not use placeholder or randomly generated numbers.
- Ensure the displayed number is consistent across all achievement modal states, including for users who have already earned Bronze or higher.

**Acceptance criteria**
- Each achievement item displays its correct Bronze threshold.
- Values match the configured achievement data.
- No random or static placeholder counts remain in the modal.

Start by locating the achievement modal and the achievement data that defines each Bronze threshold. Trace how the modal renders both empty and earned states, then verify every achievement shows its configured Bronze count consistently with no random or placeholder values.

Written by the indexing model from the issue text.