I'm opening this as a continuation of https://github.com/cppalliance/mrdocs/issues/826. I'm generating docs using MrDocs (this is, Doxygen comments transformed to asciidoc files with MrDocs, then transformed to HTML with Antora. When an operator is overloaded (e.g. copy/move assignment), it generates an overload page that includes links to each of the individual overloads. The link spans the entire function name (that is, `operator=`), but only the `=` part of the name is formatted as a link (as opposed to the entire `operator=`). There seems to be some contention with syntax highlighting, where highlight.js identifies `operator` as a keyword, overriding the link style.

The impact is that links seem to be not clickable.

I'll provide as much info as I can. Please feel free to request any missing details:

* What it's rendered:


* What should ideally be rendered (old toolchain - notice how the link spans the entire `operator=`):


* Generated HTML:

```html

boost::mysql::row::operator= :: Boost.MySQL documentation





var uiRootPath = '../../../../../_'

constexpr

row&

operator=(row const& other) = default;

constexpr

row&

operator=(row&& other) = default;

row&

operator=(row_view r);

```

Thanks,
Ruben.