boost::iostreams::copy - sink - ENOSPC (No space left on device) error handling

Copying the issue reported on legacy Trac system
https://svn.boost.org/trac10/ticket/9478

Platform: GCC 7 on Linux with boost v1.66 (originally reported on older version; confirmed by re-testing)
In the code fragment below, is there a way to handle ENOSPC?

```
#include
#include
#include
#include
#include

// open input file stream of the bzip2 file
std::ifstream ifs("file.bz2");

// open output stream to the "full" device
// full device is a "utility-device" to check how applications handle ENOSPC
// more details in "man full"
std::ofstream ofs("/dev/full");

// Setup the iostreams filter
boost::iostreams::filtering_streambuf filters;
filters.push(boost::iostreams::bzip2_decompressor());
filters.push(ofs);

// "run" the filter
boost::iostreams::copy(ifs, filters);
```
If I do strace of the compiled binary, the code seem to infinitely call writev() with the same data and returns ENOSPC error.
```
writev(4, [{NULL, 0}, {"DATA DATA "..., 4096}], 2) = -1 ENOSPC (No space left on device)
```
How can this error be handled or made thrown as an error from `boost::iostreams::copy()`

Is it possible to set appropriate exceptions() on the ofstream object? I tried `ofs.exceptions(std::ios::badbit | std::ios::failbit)` but it didn't make any difference.

More detailed discussion on SO: ​http://stackoverflow.com/q/20414577/83005

A shorter code to reproduce the issue.

```
#include
#include
#include

int main()
{
using namespace boost::iostreams;
file_sink ofs("/dev/full");
file_source ifs("/dev/zero");

filtering_streambuf filters(ofs);
copy(ifs, filters);
}
```