Function names lost with 1.6

When using Compose 1.6.0, the function names are no longer available. This is reproduced in the `nestedLayouts` test which fails:
```
expected to contain:
Box:
 Box { test-tag:"root" }
 ├─Box
 ├─Column
 │ ├─Box
 │ ╰─Box
 ╰─Row
  ├─Box
  ╰─Box
but was:
:
  { test-tag:"root" }
 ├─
 ├─
 │ ├─
 │ ╰─
 ╰─
  ├─
  ╰─

at radiography.test.compose.ComposeUiTest.nestedLayouts(ComposeUiTest.kt:350)
```

It _looks_ to be related to this change in Compose: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/support/+/2741462. However, it doesn't seem as simple as calling `composer.collectParameterInformation()`.

Start with the failing nestedLayouts test at ComposeUiTest.kt:350 and compare its expected function names with the actual output. Read the linked Compose change and investigate how function information is collected after Compose 1.6. Confirm the fix by restoring the test's expected names and passing nestedLayouts.

Written by the indexing model from the issue text.