[PM-41044] Passkeys import from other app doesn't work on Android 17

### Steps To Reproduce

On a Google Pixel 10a with android 17
Go to settings/vault/import/import from other app

### Expected Result

A dialog appear to select the source for importing passwords and passkeys

### Actual Result

an error dialog box appear:

Stacktrace:
androidx.credentials.providerevents.exception.ImportCredentialsNoExportOptionException: No export provider option found.
androidx.credentials.providerevents.internal.ConversionUtilKt.toJetpackGetException(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:82)
androidx.credentials.providerevents.exception.ImportCredentialsException$Companion.fromBundle$providerevents(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:18)
androidx.credentials.providerevents.IntentHandler$Companion.retrieveImportCredentialsException(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:16)
androidx.credentials.providerevents.playservices.controller.ImportCredentialsController$Companion.maybeReportErrorResultCode(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:41)
androidx.credentials.providerevents.playservices.controller.ImportCredentialsController.handleImportCredentialsResponse(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:19)
androidx.credentials.providerevents.playservices.controller.ImportCredentialsController.access$handleImportCredentialsResponse(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:1)
androidx.credentials.providerevents.playservices.controller.ImportCredentialsController$resultReceiver$1.onReceiveResult(r8-map-id-1f8bafc4fe8bd4de511a6c3a52df51ef1ab635466d0492b4af968acec738e007:25)
android.os.ResultReceiver$MyRunnable.run(ResultReceiver.java:51)
android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:1095)
android.os.Handler.dispatchMessageImpl(Handler.java:135)
android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:125)
android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:296)
android.os.Looper.loop(Looper.java:397)
android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:9523)
java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:575)
com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:939)

Version: 2026.7.0 (21756)
Device: 📱 google Pixel 10a 🤖 17@37 📦 prod
CI: 🧱 commit: bitwarden/android/release/2026.7-rc58@36c892e1887b5051270ead6021afb16420663566
💻 build source: bitwarden/android/actions/runs/29108828120/attempts/1

### Screenshots or Videos

_No response_

### Additional Context

_No response_

### Build Version

2026.7.0 (21756)

### What server are you connecting to?

EU

### Self-host Server Version

_No response_

### Environment Details

Google Pixel 10a
Android 17

### Issue Tracking Info

- [ ] I understand that work is tracked outside of Github. A PR will be linked to this issue should one be opened to address it, but Bitwarden doesn't use fields like "assigned", "milestone", or "project" to track progress.

Start at Settings > Vault > Import > Import from other app and reproduce the failure on Android 17, then trace the import flow around ImportCredentialsNoExportOptionException and ImportCredentialsController in the stack trace. Done means the source-selection dialog appears and passkey import can proceed on the reported device and version.

Written by the indexing model from the issue text.