[PM-31213] A suggestion to save the password that was filled in from the application

### Steps To Reproduce

In your browser, go to vault.bitwarden.eu (Chrome/Brave).
- In the email field, select your credentials - your email will be filled in.

Click > Continue

- In the password field, select your credentials - your password will be filled in.

Click > Logging in with your master password

You will be prompted to save your password in the Bitwarden manager (as a new entry).

### Expected Result

Since the data was filled from the vault, the entry is already valid in the vault and should not be saved again.

### Actual Result

There are duplicate entries in the password manager.

### Screenshots or Videos

_No response_

### Additional Context

_No response_

### Build Version

2025.12.1 (21060)

### What server are you connecting to?

EU

### Self-host Server Version

_No response_

### Environment Details

- Poco X7 Pro, Xiaomi HyperOS 3.0.3.0
- - Android 16

### Issue Tracking Info

- [x] I understand that work is tracked outside of Github. A PR will be linked to this issue should one be opened to address it, but Bitwarden doesn't use fields like "assigned", "milestone", or "project" to track progress.