Asking to save OTP

### Steps To Reproduce

1. Go to any site/app that requires SMS OTP on any payment portal using debit/credit card.
2. When such screen is reached and OTP is entered, Bitwarden asks if we want to save it as password.

### Expected Result

Bitwarden should not ask to save OTP(one-time password) as password.

### Actual Result

Bitwarden asks to save OTP(one-time password) as password.

### Screenshots or Videos

_No response_

### Additional Context

Issue is there since a long time. Previously reported on older version of the Bitwarden Android app https://github.com/bitwarden/android/issues/3324 and bounced around among repos.

### Build Version

2025.6.1

### What server are you connecting to?

US

### Self-host Server Version

_No response_

### Environment Details

- Device: Asus ROG Phone 7 Ultimate
- OS: Android 15

### Issue Tracking Info

- [x] I understand that work is tracked outside of Github. A PR will be linked to this issue should one be opened to address it, but Bitwarden doesn't use fields like "assigned", "milestone", or "project" to track progress.