Voting Section Redesign

The task is to go ahead and continue our work on redesigning parts of Reference Wallet like we did before #1604 with Assets.

This task is for redesign Voting section - https://wallet.bitshares.org/#/account/gibbs-from-ncis/voting

Please put your thoughts and wishes

Start by reviewing the existing Assets redesign referenced in #1604 and inspect the Voting section at https://wallet.bitshares.org/#/account/gibbs-from-ncis/voting. Gather the requested thoughts and wishes before defining the redesign scope; the issue does not name files, tests, or a concrete completion criterion.

Written by the indexing model from the issue text.