Case sensitivity when copying and pasting

The wetlab is reporting that copying and pasting is a case sensitive operation. This is "expected" as the README indicates sample IDs are case sensitive. However, the behavior logically differs from when manually entering an identifier as the autocomplete popup is case insensitive.

It would be pleasant for copying and pasting to be case insensitive in the event that an exact match can be made between a case insensitive and case sensitive version of an identifier when copying and pasting entries into the plate map.