hx-disabled-elt reported as not working

Reported as not working here for GET calls at least:

https://www.reddit.com/r/htmx/comments/18i514s/hxdisabledelt_not_working/

Will attempt to update this issue with a smaller test case when I get a moment.

Start with the Reddit report linked in the issue and reproduce the claimed failure for GET calls. Narrow the behavior to a small test case, then verify that the resulting case demonstrates whether hx-disabled-elt works as expected and provides a clear basis for a fix.

Written by the indexing model from the issue text.