htmx-head extension not appending inline style element

My use case is to send custom style script after retrieving it from the Django backend. Here is the setup I have

*base.html*
```html
{% load i18n %}
{% load compress %}
{% load static %}

{% translate 'Processing...' %}

.powered-by {
display: block;
}

#page-content:has(.content) + .powered-by {
display: none;
}

```

and the response content is

*response.html*
```html

Test Title

body {
background-color: #ffcccc;
}

#main-body {
padding: 20px;
font-size: 1.5rem;
color: #333;
}

```

This is working fine to put `` from head to the base page and the `main-body` content also, however it fails to put `<style>` element to the base html

Reproduce the issue with base.html and response.html, loading htmx-ext-head-support-2.0.2.js and the shown hx-head="re-eval" style element. Inspect the head-support extension entry point and verify that the response's inline style is appended to the base page while the title and out-of-band body swap continue to work.

Written by the indexing model from the issue text.