Bevy uses wrong asset folder path when running from exe

## Bevy version and features

0.17.3

## \[Optional\] Relevant system information

windows 11

## What you did

Ran bevy from executable instead of cargo run while in project root.

## What went wrong

I expected it to find the assets folder based on the root of the project.
It instead checked for the assets folder inside of /target/release

If there is a config for this I would be happy to hear about it but I consider this a failure because it should work by default for such a simple action.

C:\Programming\project> .\target\release\project.exe
...
2025-12-13T06:55:22.794003Z ERROR bevy_asset::server: Path not found: C:\Programming\project\target\release\assets\texture.ktx2
...