Sprites sometimes not rendering when displayed along Mesh2d/MeshMaterial2d.

## Bevy version

0.15.1

## \[Optional\] Relevant system information

`AdapterInfo { name: "Apple M3 Pro", vendor: 0, device: 0, device_type: IntegratedGpu, driver: "", driver_info: "", backend: Metal }`

## What you did

Two entities: `Player` and `Enemy`.

1. Both render fine with `Sprite` components (using TextureAtlases).
2. On the `Enemy` entity, add `Mesh2d` and `MeshMaterial2d` with a `Circle` and `ColorMaterial`, respectively.
3. Observe that `Player`'s `Sprite` no longer renders when `Enemy`'s `Mesh2d` is displayed on the screen.
4. Once the camera is moved so that the `Enemy` is no longer visible, the `Player`'s `Sprite` does begin to render. It disappears again if moving the camera back to the previous position, exactly as the `Enemy` comes into frame.

## What went wrong

Expect to see Sprite, but don't.