bevy_reflect's type names don't line up with bevy_ecs

> Seeing one problem with the type_name change. So now it only accepts type_name from bevy reflect. Issue is that the ComponentDescriptor's name field is still taken from std::any::type_name::

From @nicopap [here](https://discord.com/channels/691052431525675048/692572690833473578/1170431963035873410).

Start by tracing bevy_reflect's type_name handling and the ComponentDescriptor name assignment mentioned in the issue, then compare both paths for a reflected component. Done means the names exposed by bevy_reflect and bevy_ecs use the same source and remain consistent.

Written by the indexing model from the issue text.