Reprinting file causes line break changes

Parsing and reprinting

``` js
// I have a parent
newNode.parent
&& (
(// Or I did but its different than the one I have now.
!originalNode.parent ||
newNode.parent.key !== originalNode.parent.key
)
)
```

outputs

``` js
// I have a parent
newNode.parent
&& (
(// Or I did but its different than the one I have now.
(!originalNode.parent || newNode.parent.key !== originalNode.parent.key)
)
)
```

which is inconvenient for codemods. Verified using 0.10.32 by running

```
console.log(recast.print(recast.parse("// I have a parent\nnewNode.parent\n && (\n (// Or I did but its different than the one I have now.\n !originalNode.parent ||\n newNode.parent.key !== originalNode.parent.key\n )\n )")).code)
```

in node.

Start by running the provided Node.js reproduction with recast.parse and recast.print, comparing its output with the original source. Trace the printing behavior responsible for the changed line breaks, and consider the issue resolved when this example preserves the original breaks around the logical expression.

Written by the indexing model from the issue text.