New Feature: Add a gizmo on the thingamajig

While using the tool, I found that the current solution implemented with the whatchamacallit could be improved if it was swapped out with a gizmo. The gizmo would provide more capabilities for our endusers to use the thingamajig more effectively.

The issue names no file, test, entry point, or concrete behavior for the proposed gizmo. First clarify what the whatchamacallit and thingamajig are, where they are implemented, and what capabilities and completion criteria the change should have.

Written by the indexing model from the issue text.