LCFS - Task to update BCeID user dashboard link

**Describe the task**
Update the "Organizations registered for transfer" link on the BCeID users dashboard page as follows:

1. Rename the Link: Change the text to "Organizations registered for transfer - RLCF-013".
2. Update the Link Target: Instead of linking directly to the individual PDF file, update the link to direct users to the bulletin list page of the LCFS website: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/industry/electricity-alternative-energy/transportation-energies/renewable-low-carbon-fuels/information-bulletins

This ensures that users always access the most up-to-date version of the bulletin and reduces the risk of broken links due to frequent updates to the PDF file.


**Purpose**
To provide a reliable and consistent link for BCeID users to access the RLCF-013 bulletin, avoiding the risk of a broken link to the PDF file while ensuring users are directed to the correct resource.

**Acceptance Criteria**
- [ ] Update the link text to "Organizations registered for transfer - RLCF-013".
- [ ] Update the link target to the bulletin list page of the LCFS website instead of the individual PDF file.
- [ ] Test the updated link to confirm it navigates correctly to the bulletin list page.
- [ ] Validate that the change applies only to the BCeID users dashboard page and does not impact other areas.

**Additional context**
- Add any other context about the task here.
- Or here

Locate the BCeID users dashboard and find the existing “Organizations registered for transfer” link. Update its text and target to the specified bulletin list URL, then verify that the dashboard link navigates correctly and that no other areas are changed.

Written by the indexing model from the issue text.