Work for relationships: Update folio after a correction filing

## Who is doing the work
Relationships team.
There might not be any work, this is a ticket to validate that the following AC works. If it doesn't, the relationships team will implement it.

## Background
Entities team is allowing staff to correct any information that was filed on an entity's incorporation application.
Incorporation applications contain the entity's folio number (if the entity is under a premium account).
If the staff user corrects the folio number on an incorporation application, the new folio number should be used on the **correction filing** and **all future filings**. There is **no** change to the payments already processed, including the original incorporation application. This change to the folio number will only be applied to new filings going forward.
After the folio is corrected, then the new folio will be updated in the business profile.

## Acceptance Criteria
[Correction filing requirements document](https://docs.google.com/document/d/1jom5rfmbgmntnFLRG1ecGOCsdnH_3XO3qWOuxl5nl3I/edit?usp=sharing)

#### 1 - Staff changes folio in an entity's IA
**GIVEN** the staff member is authenticated
**AND** wants to file a correction to an entity's incorporation application
**AND** that entity is attached to a premium account
**WHEN** the staff member files a correction to the incorporation application
**THEN** the staff user can add, edit, or remove the folio number
**AND** the folio number will update for the **correction filing, and all future filings**.

#### 2 - User views new folio
**GIVEN** the user is authenticated
**AND** using a premium account
**AND** a staff member filed a correction to their incorporation application, changing their folio number
**WHEN** the user is on the business profile for their entity
**THEN** they will see the new folio number
**AND** new transactions will have the new folio number

## Deadline
End of sprint 40

## Impact to entity team if deadline not met
Will not be able to complete part of #4760