UI Design - Product Tile and UI Updates for Ministry of Environment

Site registry will be changed to Ministry of Environment with 4 sub categories:
- Site Remediation Services (SRS) - replacing Sites Registry
- Integrated Pest Management (IPM)
- Waste Discharge Authorization (WDA)
- Hazardous Waste (HAZ)

### 🔗 [Design Link](https://www.figma.com/design/eRPbcgyiL2ViPPKyyTdLm5/Auth---Product-and-Payment-Updates?node-id=6440-18)

UX - Wordings (product title and description)
- [x] Marketing page
- [x] Products and payment page (account management)
- [x] Products and payment page (account creation)
- [x] Activity log when adding / removing product
- [ ] Other places currently mentioning 'Site Registry'

UX - Create product visuals:
- [x] Product illustration (display on user's dashboard)

UX - Price List Page Update
- [x] Price list layout update

Pending Review:
- [x] Pay
- [x] Design Team
- [ ] Min of Environment
- [ ] OCM