UI Design - Forms vs Outputs

Early adopters have flagged discrepancy between BC Registries form titles and modernized outputs. Their preference is to better align with the References within the Act but presumably there are usability reasons for the titles in the BCR modernized outputs.

A quick review of the following chart from Marla Dittrick is requested. It would be good to identify if there is a design reason for the updated names in the modernized output. If so, we could suggest that we align forms to match at a later early adopter session.

[Forms vs Output(CAN_DMS_1015710624.1).docx](https://api.zenhub.com/attachedFiles/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMzliRFE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--89414220a1932c80a65c7a7a46b93509e8586892/Forms%20vs%20Output%28CAN_DMS_1015710624.1%29.docx)

See also ticket #33525