Business Dashboard: pending Continuation Application displays as Authorization

Here's a pending (submitted but not paid) Continuation In application. Its title is "Authorization", which is incorrect.

Start by locating the Business Dashboard code that renders titles for pending applications, then trace how a submitted but unpaid Continuation Application is classified. Compare its title selection with the expected application type and verify that the dashboard displays the correct title for this pending case.

Written by the indexing model from the issue text.