BUG - Involuntary Dissolution not handling pre-2004 Restored corps correctly

The Involuntary Dissolution job was implemented with these criteria governing entry into the Dissolution process for companies that are required to file a **Post Restoration Transition Application** (_just called Transitiion filing in the new system_) and fail to do so:

Testing in relation to the data migration has shown that this requirement is incorrect and needs to be corrected.

The new requirement should read:

- An active BC company (incorporated or recognised pre-29 March 2004) that has been Restored but has not filed a Transition within 12 months of the Restoration **and does not already have a Transition filing recorded on their ledger.**

- Eligible Transition filings (with COLIN codes) are:
TRANS Transition a Company
TRANP Transition a Restored Company

What we need to exclude here is the scenario where:
- Pre-2004 corp was required to file a Transition filing
- corp did not file a Transition and was dissolved as a result (or Dissolved for other reasons)
- corp was Restored post 2004
- corp filed a Transition filing
- corp was subsequently Dissolved for any reason
- corp is Restored
--> In this this scenario a corp should never be included in the Dissolution process for not filing a Transition, because they already have one.

link to Miro board with full requirements - https://miro.com/app/board/uXjVKM58-XE=/

No source file or test is named. Start by locating the Involuntary Dissolution job and the ledger checks for TRANS and TRANP filings, then review the linked Miro requirements and data-migration context; done means an eligible restored pre-2004 company is excluded when either filing is already recorded.

Written by the indexing model from the issue text.