Redirect client and staff when submitting restoration Name Request

### Description
Some of the restoration redirection work was de-scoped for the February release. I created these tickets to document the full solution in case there is time later on to implement the full solution.

This ticket focuses on the manage name request screen which displays after a restoration/reinstatement NR is approved. On this screen, the user is currently directed to their email - there is no primary action button directing them to the next step. Within the email we are now directing them to the correct forms page (linked below). It would be nice if we could direct the user to the forms page from the Name Request page so the user doesn't have to go to their email.

### To Do
_For Client Users Only_
- [ ] If the business they are trying to restore/reinstate is OR is not in LEAR
- [ ] Display a button that directs client to this forms page
https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=DDEA1139C80B48D5B8F62B0485249AC5#restore
- [ ] If the business is an extraprovincial company, the button reads "Steps to Reinstate your Business"
- [ ] If the business is NOT an extraprovincial company, the button reads "Steps to Restore your Business"

_For Staff Users Only_
- [ ] If the business they are trying to restore/reinstate is NOT in LEAR
- [ ] Display a button that directs staff to SOFI
- [ ] If the business is an extraprovincial company, the button reads "Reinstate Now"
- [ ] If the business is NOT an extraprovincial company, the button reads "Restore Now"
- [ ] If the business they are trying to restore/reinstate is in LEAR
- [ ] Display a button that directs staff to the business dashboard
- [ ] The button reads "Restore Now" (assuming there are still no extraprovincial companies in LEAR)

**[Restoration Redirection Full Solution Designs](https://www.figma.com/design/CwzxyDgggiAZuAf6Uf8wA1/Restoration-Redirection?node-id=1-14883)**

Start at the manage name request screen and review the linked Restoration Redirection Full Solution Designs, then trace the existing restoration/reinstatement destination. Done means client and staff users see the specified button, label, and destination for each LEAR, extraprovincial, and non-extraprovincial case.

Written by the indexing model from the issue text.