BRD: Change Name Now button is missing "external" icon

The first item is a NR for a business that exists in COLIN only. The action button is missing the "external" icon (as with the third item). Also, there is no hover action on it. (This item correctly redirects to COLIN.)

Compare the first and third items shown in the attached image, focusing on the Change Name Now action. Reproduce the first item for a business that exists only in COLIN, then verify that its button displays the external icon, provides the expected hover action, and still redirects to COLIN.

Written by the indexing model from the issue text.