New Dashboard: The url in the new dashboard has the account id param twice.

**Describe the bug in the current situation**
When the user accesses the new dashboard, the URL contains the account ID parameter twice.

Steps to reproduce the behavior:
1. Go to 'test.account.bcregistry.gov.bc.ca'
2. Login with BCREGA004
3. Go to the New Businesses Dashboard
4. Notice that the "account id" parameter appears twice.

**Screenshots/ Visual Reference/ Source**

Start by reproducing the issue at test.account.bcregistry.gov.bc.ca with account BCREGA004, then open the New Businesses Dashboard and inspect how its URL is constructed. Trace the dashboard navigation and account ID parameter handling; done means the URL contains the account ID parameter only once.

Written by the indexing model from the issue text.