[TASK]: add exec summary for explore services page

## 🏗️ Technical Scope & Approach

## 🔗 Traceability Bridge
* **Parent Feature/Epic:**
* **Impacted RTM Key(s):** `[REQ-___]`

## 🌋 High Blast Radius Checklist

- [ ] **Database Impact:** SQLAlchemy / Drizzle models updated & Alembic/Database migrations generated
- [ ] **API Impact:** Open API contract updated and validated
- [ ] **Environment Impact:** New Cloud Run env variables or GCP secrets documented
- [ ] **Automated Testing:** Unit/Integration test scripts written to verify the structural shift

Start by locating the Explore Services page in the Nuxt application and review its surrounding content to determine what “exec summary” means. The issue names no file, test, or acceptance criteria, so clarify the summary’s content and verify the rendered page after the change.

Written by the indexing model from the issue text.