Bug: Some pages do not route to Review Operation Information

#### Describe the Bug:

This came up in #753, upon doing the negative testing for EIO workflow, noticed that some of the pages were not routing to the Review Operation Information page and instead displays a generic error message

#### Probability:

(How likely the bug is to happen, scored from 1-5. For example, probability of 5 is something like "it happens to all users every time they log in." whereas probability of 1 "only happens to certain users when a really specific and unlikely path is followed.")

#### Impact:

(How bad the bug is when it does happen, scored from 1-5. For example, effect of 5 is "the entire app crashes and makes it unusable for all users" or "the bug causes the wrong data to be saved, with critical information (e.g. payment) being affected." whereas effect of 1 is "It makes some styling look a little bit weird.")

#### Steps to reproduce the behaviour:

1. Step #1
2. Step #2
3. Step #3

#### Screenshots:

See [this document](https://buttoninc-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/francesca_button_is/EaX9Z1D3Y9xPqqYTuLocrjQBTiaUrvbPbMuWf7psc4k_oA?e=FfkOTP&nav=eyJoIjoiNDE1ODY0MjgyIn0) for the affected pages

#### Additional information:

OS: [e.g. iOS]
Browser: [e.g. chrome, safari]
Version: [e.g. 22]

#### Additional Context

-

Start with issue #753 and the linked document listing the affected pages, then reproduce the negative EIO workflow to identify which pages show the generic error. Done means the affected pages route to the Review Operation Information page instead; no reproduction steps or test files are provided in this issue.

Written by the indexing model from the issue text.