[Bug] tabular content runs way off the immediately visible screen

#### Describe the problem
https://bcgov.github.io/bcwebmaps-options/#costs-and-skillsets

#### To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://bcgov.github.io/bcwebmaps-options/#costs-and-skillsets in Chrome at 100% or 90% zoom and one cannot see what is on the right end of the table

#### Expected behavior
Table should be completely visible on a standard size screen with a browser at 100% or 90%; can styling be adjusted to improve this?

#### Screenshots


#### Desktop (please complete the following information):

- OS: Win 10
- Browser Chrome
- Version 86.0.4240.193