A&R -> Issue with the "Enter data" page filters

## Description

> [!NOTE]
This issue also happens when selecting a subarea.

How to replicate:
* Navigate to the `A&R` on test environment
* Log in as a user who has access to multiple Parks and sub-areas.
* Navigate to the `Enter Data` page.
* Now select a month, then select a park and a sub-area → click on `Go` (eg: 02/ 2023; Golden ears park; Gold creek)
* Then perform the following actions and check the behavior and console errors.
1. Choose the default option `Select an option` on the field `Sub-areas` and check for console errors.
2. Try to select another Park to enter data for the same month as above. (for the same month 02/2023)
3. Try to change the month and then select a different park and check the console errors before choosing the Sub-area option. (eg: 03/2023; Mount Seymour park)

## Expected Behavior
* Need to decide the best way to handle all the scenarios.

## Issues
1. When the field Sub-areas is set to the default option console errors are displayed.
2. To be able to select a different park you need to change the month to a different month and select again.
3. Console errors similar to issue in `#1` could be seen.


Start by reproducing the Enter Data page scenarios in the test environment with a user who can access multiple parks and sub-areas, while watching the browser console. Inspect the page's month, park, and sub-area filters; done means users can reset sub-areas, switch parks for the same month, and change month and park without console errors.

Written by the indexing model from the issue text.