Add the extended Environment Indicator module

Some time ago, the existence of an extended env variables module (coloured bar?) was discussed for addition to the BCBB but it was not ticketized. Creating a ticket now as a reminder in case that is something that the devs want to add to the bcbb to benefit future users.