Student Notification - FAED Tracker

**User Story**
As a student, I want to be strongly urged to connect with my institution when my application is nearing the study end date and COE has not yet been confirmed. This aligns with the student self-service model of SIMS and speaks to the impact of not having this done prior the study end date (FAED Appeal).

## **Acceptance Criteria**

**Tracker Card**
- [ ] Display a tracker card when:
- At least one COE required on the most recent assessment of the application, AND
- Study end date has passed.

- [ ] Should be a Red progress bar?

---
**Additional Context**
Past study end date COEs are no longer going to be able to be seen or actioned by institutions (#2913).
More students are not realizing that they need to take action prior to end date (or prompting their institution to complete enrolment) which creates a lot of work for students/ministry that could be better prevented.