Ministry View Application History - Restriction management

As a ministry user I want to be able to see the edit history for restriction management. This is important in order to be able to see historical changes and how they impact decision making and for setting up an understanding of logic connected to future tickets

**Acceptance Criteria**
- [ ] Expand the edit history to show the restriction management
- [ ] Add each of these fields to the expandable menus on the left side for each historical version of the application
- [ ] Remove all update or edit buttons. These menus should behave as read only

**Additional Context**
This is important to be able to validate edit history for exceptions, future change requests (more tickets to come), and for verification processes.

**Technical**
- [ ] Expand the existing `overall-details` applications endpoint to retrieve the information to dynamically create menus.
- [ ] Allow navigation/modals from inside the read-only pages to happen.
- [ ] Ensure the left menu can nicely display the new items.
- [ ] Consider removing spacing between components, if not possible, expand the width of the left menu.
- [ ] Adjust existing E2E tests.
- [ ] Ensure the demo will be present with edited applications with and without supporting users.