Student: Dashboard: 7 core actions to be displayed at top on the dashboard

User story
As a _student user_, **I want** to have most of the core actions that I will need at the top of the page **so that** it is quicker to navigate to items that I may need to do.

### **Acceptance Criteria**
- [ ] 7 core actions to be available at the top of the dashboard (TBD: Labels for the core action items)

- Apply for StudentAid BC
- Return to complete an application
- Check status of an existing application
- Update a profile
- Manage
- Help
- Upload a document (File Uploader)

**Additional context**
Ref: GDX Discovery feedback

Current dashboard

GDX comments:

Start by reviewing the current dashboard shown in the issue and the referenced GDX Discovery feedback. Determine how the seven listed student actions should be presented at the top, including final labels; done means all seven actions are available there and the dashboard acceptance criteria are satisfied.

Written by the indexing model from the issue text.