Indigenous Languages Technology Standard Analysis

As an indigenous student I want to be able to access the system in the way outlined by the Indigenous Languages Technology standard.

**Acceptance Criteria**
- [ ] Analysis to see what needs to be done to reflect this user standard

**Context**

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/including-indigenous-languages

No repository files or tests are named. Start by reading the linked Indigenous Languages Technology standard and inventory the system's current language support; document the gaps between the standard and the existing system, along with the work needed to address them.

Written by the indexing model from the issue text.