`platform_data` does not forward Args or other Providers

`platform_data` returns [a `DefaultInfo` provider, discarding other providers from the original rule](https://github.com/bazelbuild/rules_platform/blob/main/platform_data/defs.bzl#L73-L79).

It also does not forward the `args` of the wrapped rule, so e.g. a `py_binary` with an `args = [ ... ]` parameter will not have its args provided when invoked through a `platform_data` rule.