import_run_configurations aren't automatically imported in CLion

### Description of the bug:

I have two `.bazelproject` projects, one for IntelliJ and one for CLion. Both of these projects specify various entries under `import_run_configurations` in the same way.

When importing these projects into IntelliJ and CLion respectively, IntelliJ will correctly show the list of Run Configurations under the top-right menu once the project sync completes. However, CLion does not: CLion shows an `Add configuration` placeholder in the menu. Clicking on it shows me the pre-configured configurations in the left panel. When I select one and click OK, then all of those configurations are added to the IDE.

As I see it, the CLion behavior is broken. The Run configurations should show up automatically after a sync.

### What's the simplest, easiest way to reproduce this bug? Please provide a minimal example if possible.

1. Create a `foo.bazelproject` file for CLion with a single `import_run_configurations` pointing to an `xml` file.
2. Import the project into CLion.
3. Wait until project syncing completes.
4. Notice that the run configuration wasn't populated.

Now do the same with IntellliJ and see that it is.

### Which Intellij IDE are you using? Please provide the specific version.

CLion 2022.3.2

### What programming languages and tools are you using? Please provide specific versions.

_No response_

### What Bazel plugin version are you using?

2023.02.07.0.1-api-version-223

### Have you found anything relevant by searching the web?

_No response_

### Any other information, logs, or outputs that you want to share?

_No response_

Start by tracing how import_run_configurations from a .bazelproject file is handled during project sync, comparing the IntelliJ and CLion paths. Reproduce the issue with a minimal project and an XML configuration; done means CLion automatically shows the imported run configurations after syncing, without selecting them manually.

Written by the indexing model from the issue text.