[bazel.build] Problem with /install/docker-container

### Page link:

https://bazel.build/install/docker-container

### Problem description (include actual vs expected text, if applicable):

I was following the instructions to build the project via bazel container with directory mounting:

`
docker docker run \
-e USER="$(id -u)" \
-u="$(id -u)" \
-v ./src/workspace:/src/workspace \
-v /tmp/build_output:/tmp/build_output \
-w /src/workspace \
gcr.io/bazel-public/bazel:latest \
--output_user_root=/tmp/build_output \
build //absl/...
WARNING: The requested image's platform (linux/amd64) does not match the detected host platform (linux/arm64/v8) and no specific platform was requested
FATAL: mkdir('/tmp/build_output'): (error: 13): Permission denied
`
The host machine was Apple M2 MBP running Venture 13.4.1

### Where do you see this issue? (include link to specific section of the page, if applicable)

https://bazel.build/install/docker-container

### Any other information you'd like to share?

_No response_

Start with the instructions at https://bazel.build/install/docker-container and reproduce the shown Docker command on an Apple M2 host. Investigate the reported /tmp/build_output permission failure and platform warning; the documentation is done when the container build steps work for the stated setup or clearly explain the required adjustments.

Written by the indexing model from the issue text.