alpine:edge - zipper failed: error executing PythonZipper

### Description of the bug:

build failed with an error
```
ERROR: /tmp/bazel-release/src/BUILD:65:10: Building Python zip: //src:create_embedded_tools [for tool] failed: (Segmentation fault): zipper failed: error executing PythonZipper command (from target //src:create_embedded_tools)
(cd /tmp/bazel_T4NJjXRi/out/execroot/io_bazel && \
exec env - \
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin \
bazel-out/aarch64-opt-exec-ST-6c355c207781/bin/external/bazel_tools/third_party/ijar/zipper cC bazel-out/aarch64-opt-exec-ST-6c355c207781/bin/src/create_embedded_tools.zip @bazel-out/aarch64-opt-exec-ST-6c355c207781/bin/src/create_embedded_tools.zip-0.params)
# Configuration: 6353960f9aefe49bda3895b7f057d4581a1d16ff11d58597cd3ab4acd1d96b65
# Execution platform: //:default_host_platform
Target //src:bazel_nojdk failed to build
INFO: Elapsed time: 286.522s, Critical Path: 15.88s
INFO: 425 processes: 17 internal, 408 local.
ERROR: Build did NOT complete successfully

ERROR: Could not build Bazel
```

### What's the simplest, easiest way to reproduce this bug? Please provide a minimal example if possible.

```
wget https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/download/7.0.0-pre.20230530.3/bazel-7.0.0-pre.20230530.3-dist.zip
unzip bazel-7.0.0-pre.20230530.3-dist.zip
env JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-11-openjdk \
EXTRA_BAZEL_ARGS="--tool_java_runtime_version=local_jdk" \
bash ./compile.sh
```
More info in the comment https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/5891#issuecomment-1382582327

### Which operating system are you running Bazel on?

alpine:edge

### What is the output of `bazel info release`?

bazel-7.0.0-pre.20230530.3-dist.zip

### If `bazel info release` returns `development version` or `(@non-git)`, tell us how you built Bazel.

bazel-7.0.0-pre.20230530.3-dist.zip

### What's the output of `git remote get-url origin; git rev-parse master; git rev-parse HEAD` ?

```text
bazel-7.0.0-pre.20230530.3-dist.zip
```

### Is this a regression? If yes, please try to identify the Bazel commit where the bug was introduced.

_No response_

### Have you found anything relevant by searching the web?

_No response_

### Any other information, logs, or outputs that you want to share?

_No response_

Run the provided compile.sh reproduction on alpine:edge with Java 11 and inspect the PythonZipper/zipper invocation for //src:create_embedded_tools, including src/BUILD:65. Done means the Bazel build completes without the reported segmentation fault; the issue provides no narrower file or test.

Written by the indexing model from the issue text.