Flag --incompatible_disable_starlark_host_transitions will break rules_jvm_external in Bazel 7.0

Incompatible flag `--incompatible_disable_starlark_host_transitions` will be enabled by default in the next major release (Bazel 7.0), thus breaking rules_jvm_external. Please migrate to fix this and unblock the flip of this flag.

The flag is documented here: [bazelbuild/bazel#17032](https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17032).

Please check the following CI builds for build and test results:

- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cecf-4472-a77f-532ae8e8cee1)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cec0-4635-8108-9d2fe75a20a3)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cec5-420d-b1a8-76edcd9e7676)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cec8-4a68-b4a9-7f3db3265e88)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-ceca-4f9f-b61e-cfe8b3805eb3)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-ced2-4e5a-9b9f-21fac7237370)
- [Ubuntu 16.04 OpenJDK 8](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cec3-4510-9059-86fa9ab55847)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd1a-4304-967d-c62edab1db21)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd1d-483f-a2ca-fad96053a684)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd33-4fc1-bc0f-f5385936d265)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd31-4772-9c1d-0a9b598628ea)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd36-40b7-8de9-33c04a0ec229)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd22-4f5f-b55a-f6d49a12a7f9)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd1f-45b6-a8e5-f9126ac1f2f1)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd25-4c12-9ad6-a8526af19f37)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd57-48ef-ba23-b99575ecfd97)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd54-496c-aa6d-5b8243fce308)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd5a-42a1-98d7-95996b5b0a08)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd2b-4b48-bac3-2e8e856a5c9e)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd28-42f3-9493-b6d9c080a00c)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd2e-44ff-a314-f8ab3bd50913)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd14-4b1b-b262-bc3dc6a1864e)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd11-4823-bd1a-e823c4e570e4)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd17-44f7-8aba-2e7045c2cd18)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd4e-4258-ba6f-bf19c3014a99)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd4b-42a9-bb1c-7223f2c5921f)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd51-4908-975d-23d965d92ee5)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd45-4d2d-9345-b6f6d5057da4)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd42-4eed-8c81-0151eaa979f0)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd48-46a7-89af-e3852554db63)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd0b-4bb9-a3f9-b38119283af9)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd08-42bc-a465-65edffc6c5a6)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd0e-40f0-aee3-bcfad8ace56a)
- [MacOS OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd3c-4d6f-b234-1ef36201ee22)
- [Ubuntu 18.04 OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd39-43d1-b25e-d6905de078be)
- [Windows OpenJDK 11](https://buildkite.com/bazel/bazelisk-plus-incompatible-flags/builds/1365#0185154a-cd3f-40e2-9610-a27b403b5d23)

Never heard of incompatible flags before? We have [documentation](https://docs.bazel.build/versions/master/backward-compatibility.html) that explains everything.
If you have any questions, please file an issue in https://github.com/bazelbuild/continuous-integration.

Start with the linked Bazel issue and backward-compatibility documentation to understand --incompatible_disable_starlark_host_transitions, then inspect the linked CI build results for the failure in rules_jvm_external. Done means the migration is complete and the affected MacOS, Linux, and Windows CI builds pass with the flag enabled.

Written by the indexing model from the issue text.